毛利文化展为中新旅游年落幕暖场
2019年11月1日,万众瞩目的“2019中国-新西兰旅游年”即将于广州举行闭幕式。为了呼应这一盛大人文交流活动的圆满落幕,一场旨在呈现毛利文化精髓的特展11月正式登陆上海。
11月的前两周,“Tuku Iho | 生生不息”毛利文化展(简称“Tuku Iho”)将入驻黄浦江畔的著名艺术地标 – 上海当代艺术博物馆,为观众提供一次深入了解新西兰原住民文化的重要契机。不仅如此,此次展览的开幕式同样也将标志着一年一度的中国新西兰周在上海的启动。
此前,Tuku Iho已在世界各地完成了巡展,而再次回到作为巡展首站的中国无疑也为其此次登陆上海赋予了特殊意义。
通过包括商务聚会和艺术家工作坊在内的一系列公众互动活动,此次特展将在毛利文化与东道国民众和文化之间架设起一座沟通与交流的桥梁。
Tuku Iho由位于罗托鲁瓦(Rotorua)蒂普亚毛利文化村(Te Puia)的新西兰毛利艺术和手工艺研究院(NZMACI)策展,囊括了一系列形式多样的毛利艺术品。展览将借助木雕、石雕和玉雕以及传统毛利纹身(tā moko)等表现手法,从多个层面展示毛利文化丰富的传统艺术传承。
展览期间还将举行各类旨在展现毛利文化元素的助兴活动,包括毛利组舞、当代毛利歌手和的演出,以及贸易和旅游活动,并同来自中国的艺术家、文化团体和高等院校进行合作交流。
新西兰毛利艺术和手工艺研究院总经理伊拉伊亚·基尔(Eraia Kiel)表示,于2013年揭幕的Tuku Iho全球巡展首站便是中国,因此能够再次登陆首展地自然也是一项特殊的荣誉。“在过去的六年时间里,这一展览在内容和形式上得到了不断的升华,而能够再次来到中国展出,凸显展览在全球巡展之后的最新演绎,我们倍感自豪。”
自2013年首次在中国展出以来,Tuku Iho曾先后到访马来西亚、智利、巴西、阿根廷和北美等地,登陆全球九大主要城市。新西兰旅游局亚洲区总经理华夫先生(Gregg Wafelbakker)表示:“毛利文化是新西兰文化的重要组成部分,也是新西兰旅游中不可缺少的体验。Tuku Iho展示了毛利文化的精髓,使之深入人心。通过此次展览,我们将这一新西兰独特的旅游资源全方位地呈现给中国游客,进一步加深中国游客对新西兰的了解。”
“新西兰中国关系良好。在政治上,我们保持密切联系;在经济上,我们在一起做伟大的事情。 而且,我们的人文交流正在蓬勃发展——正如我们今天开幕的美妙展览,” 新西兰驻华大使傅恩莱在开幕式讲话中提到,“Tuku Iho这样的倡议,是增进我们双边关系的重要手段,两国人民都将受益于我们不断加强的人文交流。”
“Tuku Iho的影响力早已超越了文化交流本身,更有助于支持旅游推广和打造经济合作与发展,而这尤其体现在两国的经贸关系上。”
基尔先生表示,毗邻外滩的上海当代艺术博物馆是一座令人惊叹的杰出艺术地标,而其成为Tuku Iho的举办地无疑是令人振奋的选择。“我们深感无比幸运,能在中国再次举办Tuku Iho,并以此为中新旅游年这一重要人文交流活动锦上添花。”
他还表示,除了蒂普亚文化村 | NZMACI和新西兰政府的大力投入外,Tuku Iho还拥有多个重要合作伙伴,包括新西兰航空、奥克兰旅游、大型活动和经济发展局、奥克兰国际机场有限公司、新西兰毛利旅游署、Ngāi Tahu部落旅游署和新西兰企业代理署等。
“虽然新西兰和中国两国远隔重洋,但毛利文化和中国文化在价值观上仍有许多相通之处。这其中就包括我们对祖先、家庭(whānau)和热情待客之道(manaakitanga)的重视程度。”
与Tuku Iho同时启动的第八届中国新西兰周汇集了60家新西兰品牌,数十家零售商、咖啡店、餐厅以及推出新西兰特色菜品的酒店,是有史以来声势最为浩大的一年。其将在全国六大城市开展为期十七天的丰富活动,形式从橄榄球世界杯到文化展览,从名厨工作坊到无限畅饮的香槟早午餐